当代美国主流人生价值观

The Values to Live Followed by the Majority of Americans

当代美国主流人生价值观追求的目标是幸福 ,幸福可分为精神快乐和肉体快乐。精神快乐是其社会倡导追求的主要目标 ,但不排斥对于肉体快乐的追求。金钱本身不是目的 ,只是获得肉体快乐和精神快乐的手段。财产私有被看成是社会公正的前提 ,获得金钱的主要方式是进入好的职业 ,进入好的职业必须具有好的教育。约束他们行为的手段主要是个人对行为污点的逃避以及对道德规范。

The goal of the majority of Americans for life is happiness, which is divided into two kinds, spiritual pleasure and physical pleasure. The pursuit of spiritual pleasure is advocated by the society while the enjoyment of physical pleasure is considered as part of life. Money is means. People depend it for surviving, but It is not important by itself. The main way to get money is to get a good job and to get a good job has to get good education. People behave well because they want to keep integrity for the ...