期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
情景中的中国英语
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中国英语自一提出就引起了学术界的关注 ,各持己见的学者们纷纷在杂志报刊上发表自己的看法。在 2 0年后的今天 ,这场关于中国英语的争论与探讨不但没有降温 ,反而愈演愈烈。文章回顾以往的有关研究 ,提出中国英语是情景中的使用着的英语变体。
作者
梁颖
钟国仕
机构地区
广西师范大学外国语学院
出处
《广西师范大学学报(哲学社会科学版)》
2002年第S2期120-125,共6页
Journal of Guangxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
关键词
中国英语
情景
分类号
H41 [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
34
参考文献
17
共引文献
614
同被引文献
44
引证文献
4
二级引证文献
25
参考文献
17
1
林琼.
中国英语和中国式英语新探[J]
.西安外国语学院学报,2001,9(1):12-16.
被引量:74
2
李少华,杨学龙.中国英语的可接受性(英文)[J].甘肃教育学院学报(社会科学版).2001(01)
3
杜瑞清,姜亚军.
近二十年“中国英语”研究述评[J]
.外语教学与研究,2001,33(1):37-41.
被引量:271
4
庄绎传.
也谈中式英语[J]
.中国翻译,2000(6):8-11.
被引量:72
5
王弄笙.
汉英翻译中的CHINGLISH[J]
.中国翻译,2000(2):31-35.
被引量:101
6
张荣建.
英语地域变体研究综述[J]
.重庆师范大学学报(哲学社会科学版),1999,0(3):91-99.
被引量:9
7
陈文存.
简析“Chinglish”[J]
.西华师范大学学报(哲学社会科学版),1999(4):73-77.
被引量:21
8
杜争鸣.
中国英语问题及其它[J]
.外语教学,1998,19(3):7-15.
被引量:68
9
杜争鸣.
世界英语语境与中国英语中的语言与文化[J]
.外语与外语教学,1998(8):13-15.
被引量:30
10
罗运芝.
中国英语前景观[J]
.外语与外语教学,1998(5):23-24.
被引量:127
二级参考文献
34
1
杜昌忠.
福建方言与英语语音[J]
.外国语言文学,1988(3):52-55.
被引量:7
2
刘绍龙.
英语中介语错误及其动态范式——儿童及大学生BE动词习得错误的个案调查[J]
.现代外语,2000,23(1):77-88.
被引量:32
3
邵志洪.
近20年来英汉词语互借对语言文化的影响[J]
.外语教学与研究,1999,31(2):55-60.
被引量:36
4
陈月红.
母语语法与外语习得[J]
.外语教学与研究,1998,30(2):55-59.
被引量:39
5
寮菲.
第二语言习得中母语迁移现象分析[J]
.外语教学与研究,1998,30(2):60-66.
被引量:141
6
贾冠杰,向明友.
为中国英语一辩[J]
.外语与外语教学,1997(5):10-11.
被引量:222
7
李文中.
中国英语与中国式英语[J]
.外语教学与研究,1993,25(4):18-24.
被引量:993
8
王墨希,李津.
中国学生英语语篇思维模式调查[J]
.外语教学与研究,1993,25(4):59-64.
被引量:231
9
膝春红.
英语语法与写作——对美国堪萨斯大学中国留学生英文水平的调查[J]
.外语教学与研究,1993,25(4):65-69.
被引量:77
10
黄金祺.
再论《应当肯定“西译汉化”现象的积极面》——兼答周式中同志[J]
.外语教学,1991,12(3):87-90.
被引量:3
共引文献
614
1
李蓝.
中国内地在港博士生学术写作的中式英语现象——一项基于学位论文语料库的实证研究[J]
.中国ESP研究,2020(4):34-42.
2
国灵瑀,孙君.
浅议英汉翻译中的中式英语现象[J]
.现代英语,2020(15):75-77.
被引量:1
3
汪嘉恒,冯学芳.
中国英语视角下《浮生六记》两译本的对比研究[J]
.外语教育,2019(1):269-278.
4
蔺晓晓.
从中式英语探析我国大学生英语水平现状[J]
.文化创新比较研究,2020,0(7):79-81.
5
韩霞,徐婧华.
刍议跨文化视角下的英语翻译策略[J]
.包装世界,2018,0(4):159-159.
被引量:2
6
林永成.
略论“中国英语”[J]
.广东农工商职业技术学院学报,2007,23(2):24-28.
被引量:1
7
于杰,李立华.
中式英语的性质及其对外语教学的启示[J]
.中国成人教育,2007(24).
被引量:3
8
卞浩宇.
从“别琴英语”到“中国英语”——英语在中国“本土化”的百年历程[J]
.苏州教育学院学报,2006,23(2):26-29.
被引量:5
9
王小萍.
汉语中政治常用语的特点及其英译[J]
.河西学院学报,2008,24(4):75-78.
被引量:2
10
储文艳.
谈英语立体化教学法系统中的五要素[J]
.黄河科技大学学报,2002,4(2):113-115.
被引量:2
同被引文献
44
1
陈晓燕.
论英语本土化及中国英语的研究和意义[J]
.广西民族大学学报(哲学社会科学版),2009,31(5):163-168.
被引量:17
2
谭玉梅.
中国式英语的特征及成因[J]
.浙江教育学院学报,2004(4):95-99.
被引量:22
3
罗运芝.
中国英语前景观[J]
.外语与外语教学,1998(5):23-24.
被引量:127
4
杜争鸣.
世界英语语境与中国英语中的语言与文化[J]
.外语与外语教学,1998(8):13-15.
被引量:30
5
林秋云.
作为外语的英语变体:中国英语[J]
.外语与外语教学,1998(8):15-16.
被引量:39
6
贾冠杰,向明友.
为中国英语一辩[J]
.外语与外语教学,1997(5):10-11.
被引量:222
7
李文中.
中国英语与中国式英语[J]
.外语教学与研究,1993,25(4):18-24.
被引量:993
8
孙骊.
英语国别变体的研究和英语在中国[J]
.外国语,1989,12(2):19-25.
被引量:107
9
榕培.
中国英语是客观存在[J]
.解放军外国语学院学报,1991,14(1):1-8.
被引量:458
10
黄金祺.
应当肯定“西译汉化”现象的积极面——兼论“汉化英语”的出现和发展[J]
.中国翻译,1988(1):39-47.
被引量:51
引证文献
4
1
袁宏萍.
全球化背景下的跨文化交际[J]
.湖北教育学院学报,2006,23(7):58-59.
2
袁宏萍.
跨文化交际中的中国英语和中国式英语[J]
.四川教育学院学报,2006,22(11):39-40.
被引量:5
3
包通法.
论汉典籍哲学形态身份标识的跨文化传输[J]
.外语学刊,2008(2):120-126.
被引量:20
4
李懿蔺.
中国英语是与非[J]
.语言与文化研究,2014(1):13-16.
二级引证文献
25
1
胡艳玲.
浅析“中国英语”[J]
.魅力中国,2008(9):124-125.
2
刘琪.
以long time no see为例论中式英语向中国英语的过渡[J]
.南昌教育学院学报,2013,28(5).
3
杨秀梅,包通法.
中国古典诗歌英译研究历史与现状[J]
.外语与外语教学,2009(12):57-60.
被引量:20
4
胡安江.
中国古代旅行书写与翻译研究的传统角色[J]
.外语学刊,2010(1):113-117.
被引量:1
5
蒋学军.
中医典籍中的文化图式及其翻译[J]
.中国科技翻译,2010,23(1):34-38.
被引量:39
6
王琰.
《论语》英译与西方汉学的当代发展[J]
.中国翻译,2010,31(3):24-32.
被引量:18
7
刘静.
软实力视域下传统文化输出的问题与对策[J]
.河南大学学报(社会科学版),2011,51(2):117-121.
被引量:14
8
冯智强.
中国智慧跨文化传播的“中国腔调”——林语堂“译出”策略的哲学思考[J]
.北京第二外国语学院学报,2011,33(10):1-6.
被引量:4
9
刘静.
区域软实力视域下的中原传统文化输出[J]
.郑州轻工业学院学报(社会科学版),2013,14(2):22-25.
被引量:1
10
陈薇.
论文化全球化视域下的儒学典籍西方译介[J]
.艺术科技,2013,26(7):136-137.
1
渔阳不见.
这个秋天有咖啡[J]
.同学(青春版),2005,0(10):1-1.
2
陈亦柔.
给英语学习降温[J]
.少年大世界(初中生),2014(10):11-11.
3
雨桐.
我看中学生偶像热降温[J]
.作文通讯,2000(1):43-44.
4
王婧俏.
浅论第二语言教学与跨文化交际[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2013(10):374-374.
5
支萌,张义.
论诗歌的可译性和译者主体性的体现[J]
.文艺生活(中旬刊),2009(6):1-3.
6
双丹丹.
浅析汉字的性质[J]
.青年文学家,2015,0(9X):194-195.
7
黄春梅.
前景化视角的翻译研究综述:回顾与展望[J]
.辽宁医学院学报(社会科学版),2014,12(2):105-108.
被引量:4
8
江胜利.
现代汉语副词的定义与虚实[J]
.黄山学院学报,2007,9(6):119-122.
9
徐莉娜.
Metaphor和Metonymy的根本区别[J]
.外国语言文学,1989,8(Z2):36-39.
10
黄顺红.
西方翻译等值研究综述[J]
.洛阳理工学院学报(社会科学版),2013,28(1):11-14.
被引量:1
广西师范大学学报(哲学社会科学版)
2002年 第S2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部