摘要
模糊是语言的基本属性之一。数字在语言学的意义,既有其精确的一面,同时也有模糊的一面。对数字的模糊语义的处理是汉英翻译的难点,研究其翻译的技巧,有利于提高翻译的质量。
Fuzziness is one of the basic natures of languages.Numerals show their exactness as well as fuzziness in linguistics.It is a difficult point to translate the fuzzy meanings from Chinese into English,as a result,a study of their translating skills benefits the translation.
出处
《西昌学院学报(社会科学版)》
2008年第3期23-25,共3页
Journal of Xichang University:Social Science Edition
关键词
模糊
数字
翻译
Fuzziness
Numeral
Translation