以业绩为核心的质量保证

Performance Based Quality Assurance

首先分析以业绩为核心的质量保证和传统的质量保证在认识上的差别，阐明在大亚湾核电站推行以业绩为核心的质量保证的必要性，其次概要总结了大亚湾核电站近年来在推行以业绩为核心的质量保证上的具体做法和体会，特别是强调了开展管理者自我评估的目的和作用，以及进行成功的、有效的管理者自我评估的条件，介绍了开展自我评估的一般过程，最后阐述了今后在继续推行和完善以业绩为核心的质量保证上的计划和设想。

The differences between performance based QA and traditional QA are analysed, the necessity to spread the performance based QA in Daya Bay Nuclear Power Plant is described, and the implementation method and experience are summarized; the purpose and advantages of Management Self-Assessment and how self-assessment should be performed effectively and successfully are emphasized. The process of self-assessment is introduced. Lastly the future plan and suggestion for improvement of performance-based quality...