世纪之交田径运动的回眸与前瞻

Retrospection and Prospective on Track and Field Sports at the Turn of the Century

２０世纪的田径运动走过了辉煌壮丽、令人激动和叹为观止的百年历史，作为体能类运动项目，在新的世纪，她将继续挖掘人类运动极限，揭示人类生理、心理和竞技运动方面的巨大潜能，同时还将作为现代文明的重要成果，成为世界性全民健身的最广泛的手段和方式。

in the 20th century, track and field sports, as mother of sports in general, has experienced glorious and exciting developments. As the kind of sports tied to physical stamina, track and field sports will push further the limits of human athletics, vivify the potential of human physiology, psychology and sports. Mainwhile, track and field sports, as fruit of modem civilization, will become the post popular way of national physical exercises in the world.