鲁迅与当代文化建设

Lu Xun and Contemporary Cultural Construction

鲁迅思想和文学创作的独创性对当代先进文化建设仍是一面旗帜；鲁迅的“立人”与“立国”思想，仍是当代文化建设的根本使命；鲁迅的“业余性”昭示我们，当代知识分子应积极关注整个民族和世界的发展；鲁迅的“拿来主义”思想，仍是当代先进文化建设最重要的方针和方法。

Lu Xun's thought and originality in literary creation can still be a banner in the contemporary construction of advanced culture. Lu Xun's thought about 'building man' and 'building country' is still the essential mission of contemporary cultural construction. Lu Xun's thought on amateurism makes it clear to us that intellectuals should actively show concern for the development of the whole nation and the world. Lu Xun's idea of 'making foreign cultures serve our purpose' is still the most important policy and method in con- temporary construction of advanced culture.