我国社会主义经济建设模式的历史选择

Historic Choice of China's Socialist Economic Development Models

在我国社会主义建设过程中计划经济和市场经济两种模式的先后出现不是偶然现象，它是我国社会历史发展的必然。我国社会主义经济建设不可能跨越计划经济阶段而直接进入市场经济，也不可能始终如一地实行计划经济而不向市场经济转变。我国社会主义经济建设两种模式的先后出现是不以人的意志为转移的。

During China's socialist economic development,the two models,planned economy and market economy,have occurred one after another.This is not an accidental phenomenon,but the inevitable course of China's history.China's socialist economic development from the planned economy stage to the market economy stage is an objective law independent of man's will.