对马克思社会再生产理论的思考

Reflection on Marx's Theory of Social Reproduction

马克思在其理论中虽然没有直接使用过“社会总供给”和“社会总需求”的范畴或概念 ,但在其社会再生产理论中 ,不仅涵盖了西方经济学中有关社会总供给和社会总需求相平衡的均衡理论 ,并且包含了西方经济学中社会总供求均衡理论所不能比拟的深刻内涵和广泛内容。马克思所阐述的社会总产品的总量平衡与结构平衡原理 ,虽然是针对资本主义社会的再生产而言的 ,但舍掉资本主义生产关系的特征 ,仍然适用于社会主义社会。重温马克思关于社会再生产的有关理论 ,对于社会主义市场经济的宏观调控以及国民经济的健康发展有着十分重要的现实意义。

The law of aggregate production balance and structure balance created is aimed at the reproduction of capitalism, but it is still applicable to the socialism if the feature of capitalism is omitted. Reconsidering Marx's theory about the social reproduction is of great significance to the micromanagement and the healthy national economic development of the socialism's market economy.