论实践合理性评价的最终标准

Ultimate Criteria on the Reasonability of Practice

实践是检验认识之真理性的唯一标准 ,但实践活动本身却存在合理性问题。从价值论的角度看 ,实践是满足主体生存和发展需要的手段 ,实践本身与主体之间构成了特殊的价值关系。这一价值关系决定了人的生存发展和社会进步是评价实践是否具有合理性的最终标准。

Practice is the sole criterion to test the truth. However, practice itself is not beyond unreasonableness. According to theory of value, practice is the means to satisfy the subject's demand for subsistence and development. So a special value relationship between practice itself and the subject comes into being. And this relationship determines that man's subsistence and development and the progress of the society are the ultimate criteria on the reasonability of practice.