概念合成理论与言语行为转喻

Conceptual Integration Theory and Speech Act Metonymy

概念合成理论自Fauconnier & Turner提出以来,它的阐释力已在隐喻、翻译、常规含意的推导等领域得到证实,同时各国语言学家予以评析和完善。本文也试图运用此理论来解释分析言语行为转喻,并且以请求类言语行为为例,分析了请求类言语行为中的前段、核心段、结果段及后段激活整个言语行为,达到言语行为转喻效果的认知过程。进而证明了概念合成理论对言语行为转喻的解释力度。

The degree to the explanation of conceptual integration theory to the cognitive fields,such as metaphor,translation and the calculations of conventional implicatures,has been proven to be very great since Fauconnier & Turner put forward to this theory.Meanwhile,the linguistists from different countries have analyzed and perfected this theory.Having made brief introduction to the conceptual integration theory and speech act metonymy,this paper also attempts to apply this theory to explaining and analyzing sp...