浅谈地域化人性场所设计

A Preliminary Study of Regional Human Site Design

以欧美国家和中国不同地域的场所设计比较研究为基础,立足于中国武汉的地域性特点进行人性场所设计的探索。针对目前国内城市在场所空间设计中忽视人性意义的现状,从自然、文化、技术三个层面,提出关注地域环境、尊重地域文化。使用与地域特点相适应的材料及技术等设计理念,力求给政府规划部门及场所空间设计师以启示,秉承"空间为人服务"的人性意义,创造出真正让使用者感到舒适和满足的空间形态。

On the basis of a comparative study of site design in different regions such as Europe,the United States and China,the author tries to explore the design of human sites based on the regional characteristics in Wuhan.Concerning to the present ignorance of the humanization on site plan in China and from the perspective of nature,culture and technique,the author proposes that we should pay attention to the geographical environment,respect local culture,and adapt the suitable materials to the regional character...