流逝的时间与朴素的美

The Lost Time and the Simple Beauty

通过对世界现代设计史上部分经典设计的回顾,对影响了20世纪设计的不同层面的关键性人物威廉.莫里斯等人以及关键性事件"新艺术运动"的探析,指出设计当中看似最朴素最平常的美,恰恰是最为永恒和经久不衰的。而设计大师们永恒的人格魅力在流逝的时间中,为后人沉淀出了生活中朴素的经典的美。

By reviewing the classic design works in the world modern designing history and introducing William Morris,the key person who influenced different aspects in 20th century,as well as discussing the crucial art nowveau,the article points out that it is the most simple and ordinary beauty in a piece of design work that is right permanent and unfailing.In the lost time,the everlasting charm in the design masters′ character precipitates the simple classic beauty in life for us.