客观著录原则与港台图书的编目工作

The Principle of Objective Description and Cataloging Work of the Books from Hong Kong and Taiwan

文献编目的客观著录原则是为了更好地对文献实体进行描述、便于开展联机联合编目、实现数据资源共享,而将其在普通中文图书编目中普遍推广。港台图书与大陆内地出版的图书有很大差别,致使在港台图书编目中实施客观著录原则存在一些问题。应在力求遵循客观著录原则的同时,正确认识和处理港台图书编目中的客观著录问题,结合港台图书的出版特点,重新审视适用于港台图书编目的客观著录原则。

In order to describe the literature,to carry on the work of the online union catalogue,and to realize the resource sharing,the principle of objective description is generally popularized in the cataloging work of ordinary Chinese books.There are great differences between books from Hong Kong and Taiwan and ordinary Chinese books,so some problems exist in the course of implementing the principle of objective description when the books from Hong Kong and Taiwan are cataloged.The book-cataloguers should unders...