改革开放是对社会主义发展模式的新突破

Reform and Opening up Is the New Break-through of Traditional Socialist Patterns

改革开放是决定当代中国命运的关键选择。当代中国共产党人在坚持马克思主义普遍原理的基础上,在科学把握时代特点的前提下,紧密结合中国具体实际,大胆实行改革开放。改革开放突破了马克思主义经典作家设计的社会主义发展模式、苏联模式和自身的历史模式,开创了中国特色社会主义发展道路,实现了社会主义发展模式的新突破。

Reform and opening is a pivotal choice that affects the fate of contemporary China.The contemporary CCP carries out reform and opening up policy based on universal principles of Marxism.Reform and opening up breaks through the pattern of the classic Marxist writers,Soviet Union and Chinese traditional socialist and inaugurates a development road with Chinese char-acteristics.