粉丝小说和同人文:当西方与东方相遇

Fan Fiction and Doujinshi:When West Meets East

粉丝小说一直在英美粉丝研究中备受关注,甚至被当作某个粉丝文化成熟的标志。粉丝小说在华语世界里的对应物是同人文。随着互联网资讯的快速传播以及东西方流行文化的融合,以同性情爱为主题的粉丝小说(同人文)正在成为一个引人注目的跨国家、跨媒介的全球文化现象。同人文和同人社群对于研究当代大众文化、性别文化、青少年亚文化、网络文化以及文化全球化有着重要的参照作用。

Fan Fiction has always been a key concern of Anglo-American fan studies and is even taken as an indictor of the maturity of a fan culture.The equivalent of fan fiction in Chinese is doujinshi.With the rapid spread of information on the Internet and the increasing convergence of western popular culture and Asian popular culture,fan writings focused on male-male love relationship have become a transnational and transmedia global phenomenon.Doujinshi and doujin communities will provide an important reference p...