论农村土地征收中私有财产权的法律保护——从立法、执法、司法的角度

Legal Protection of Private Property Right in Village Land Levy——On the Angle of Legislating,Enforcing and Judicaturing of Law

基于公共利益的需要对农村土地实行征收涉及对私有财产权的强制剥夺与限制。由于现行立法、执法和司法等原因,损害了公民私有财产权或受损的权益得不到有效救济。因此,完善相关立法,加强依法征收,限制征收权滥用,及时救济受损的被征收农民土地权益,从而加强对私有财产权保护。

Land levy of village due to need of Public interests involves the forceful deprivation and restriction of private property right. Private property right has been damaged or damaged right has not effectively been rescued because of the defects in the existing legislation, administrative and judicial aspects. We must perfect legislation, strengthen land levy by law,strictly limit the abuse of land levy power and rescue damaged right on time and protect private property right.