期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
商务合同英语的词汇特征(英文)
下载PDF
职称材料
导出
摘要
商务合同用语属半法律性语言,它要求用词准确、正式、严谨。依据对典型实例的分析,从书卷词语,专业术语,古体词,外来词,词语并列及模糊限制词等方面论述商务合同英语在词汇层次方面所体现出来的文体特征,对实际写作具有一定的指导意义。
作者
董乐
机构地区
宿州职业技术学院
出处
《宿州教育学院学报》
2009年第1期122-126,共5页
Journal of Suzhou Education Institute
关键词
商务合同英语
词汇特征
严谨性
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
1
共引文献
32
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
孙志祥.
合同英译理解过程中的“合法”前提和“求信”标准[J]
.中国翻译,2001,22(5):52-55.
被引量:33
二级参考文献
2
1
罗选民,耿俐琴.
西方翻译研究综述[J]
.中国翻译,1997(6):36-41.
被引量:27
2
雷铣.中外合同(契约)法律实用全书[M].北京:中国经济出版社,1995.
共引文献
32
1
任靓,曹瑞斓.
基于功能对等理论的国际商务合同英译汉研究[J]
.现代英语,2024(6):90-92.
2
张树玲.
合作原则与合同翻译[J]
.山东师大外国语学院学报,2002(2):26-29.
被引量:6
3
周燕,廖瑛.
英文商务合同长句的语用分析及其翻译[J]
.中国科技翻译,2004,17(4):29-32.
被引量:32
4
周炜.
商务交际中的模糊语言及其关联理论解释[J]
.贵州工业大学学报(社会科学版),2004,6(6):65-67.
被引量:3
5
魏小璞.
法律英语的模糊现象及其翻译[J]
.西安外国语学院学报,2005,13(2):75-77.
被引量:9
6
王方路.
国内实用文体翻译研究综述[J]
.西安外国语学院学报,2006,14(1):27-31.
被引量:8
7
刘晓娟,王红梅.
论模糊语用策略在商务英语中的运用[J]
.商场现代化,2007(06Z):204-207.
被引量:15
8
魏华.
浅谈法律合同英语语言特点及翻译[J]
.甘肃科技纵横,2007,36(6):167-167.
被引量:1
9
李师君.
模糊语在商务英语中的风险规避[J]
.湖州职业技术学院学报,2008,6(3):25-28.
被引量:1
10
魏华.
法律英语遣词分析[J]
.甘肃科技纵横,2008,37(6):166-166.
被引量:1
1
莫再树.
商务合同英语的词汇特征[J]
.山东外语教学,2003,24(6):47-49.
被引量:28
2
刘兴.
商务英语合同用语规范化分析[J]
.文史博览(理论),2008(4):18-19.
3
莫再树.
商务英语词汇的文体色彩[J]
.长沙电力学院学报(社会科学版),2002,17(4):110-111.
被引量:18
4
陈虹燕,陈晋文,孙长雨,林翔.
商务英语合同的语言特征研究[J]
.现代交际,2016(4):92-94.
被引量:1
5
石晓岩.
论英文商务英语合同的特点[J]
.才智,2009,0(26):171-172.
被引量:1
6
王德春.
论汉语修辞信息库[J]
.云梦学刊,1996,17(1):64-69.
被引量:2
7
王思牧.
合同长句的特点及英文翻译研究[J]
.校园英语,2017,0(9):227-228.
8
吴旭凌.
商务英语写作的句法特征[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2009,25(9):76-77.
被引量:4
9
王磊,许霄羽.
中外学生写作中的语用偏误对比[J]
.沈阳工程学院学报(社会科学版),2015,11(1):85-89.
被引量:1
10
赵金贞.
英语商务合同的语言特征与汉英翻译[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2014(7):37-38.
宿州教育学院学报
2009年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部