一个威尔士人的生死爱欲——论狄兰·托马斯诗歌主题艺术

Life,Death and Love of a Welsh——An Exploration of the Themes in the Poems of Dylan Thomas

受超现实主义的创作思想的影响,同时继承和发扬了英国浪漫主义和威尔士诗歌传统,狄兰.托马斯以充满原始生命力的强烈情感、充沛的想象力和跌宕奔放的诗歌节奏抒发了一个威尔士人关于生、死、爱、欲的思考与吟唱,开启英美诗歌史上的一代新风。

Bearing the influence of sur-realism and carrying forward the traditions of British romanticism and Welsh poetry, the poems of Dylan Thomas intonates, with the force of primitive vitality, wild imagination and unrestrained rhythms, the thoughts and praises of a Welsh over the trinitarian theme of life, death and love. Dylan Thomas thus initiates a new trend in the history of British and American poetry.