西方文学诠释学的转向

Turn of Western Literary Hermeneutics

西方文学诠释学的发展经历了三次转向,文学批评对文本理解和意义追寻的行动乃是造成诠释学领域作者、文本和读者间关系变动不居的原因所在。所发生的从传统诠释学向现代哲学诠释学的转变,实则是文本意义从单一走向多元的流变过程。当代法国思想家利科的诠释学思想,则为文学批评基于文本与存在的关联走向读者的自我理解提供了一个务实的可能性空间。

The present thesis attempts to comb the three turns in the development of western literary hermeneutics,and to point out that the reason of the dynamic relationship among the author,the text and the reader in the hermeneutic field lies in the action of understanding the text and seeking its meaning in literary criticism.The transition from traditional hermeneutics to modern philosophical hermeneutics is an indication of the movement of textual meaning from singularity to plurality.The hermeneutic ideas of t...