试谈漆画的精神与语言

On the Spirit and Language of Lacquer Painting

东方精神和本体语言的探求是当代漆画发展的契机。文化转型期的中国,一方面在吸收西方物质文明的同时也在吸收西方的文化艺术,一方面则强调民族精神,民族形式和传统文化的价值。传统漆材料在当代文化的语境中怎样用原始本体语言来表现深度人生和当下人的生命状态,怎样创造出符合时代审美需求的的作品是当代漆画创作群体必须研究的课题之一。本文正是这一基础上对当代漆画的精神、语言及发展中的诸问题进行探讨的。

Hunting the orient spirit and noumenal language is the developing chance of contemporary lacquer painting.China being in the period of Culture transformation,on one hand absorbs the western substance civilization and culture arts at the same time,on the other emphasizes national spirit,national forms and values of traditional culture.In the language environment of contemporary culture,how to present the life in depth and the contemporary life styles of human being with original noumenal language of traditio...