对我国环境公益诉讼可诉范围的立法构想

On the Legislative Conception of Litigable Extent of Environmental Public Interest Actions in China

可诉范围是环境公益诉讼制度的一项重要内容。对环境公益诉讼可诉范围的确定,不能够采取随意态度,需要综合考虑诸多因素。通过对国外环境公益诉讼制度的初步考察,结合我国的实际情况,在以保护环境公益为目的的基础上,提出环境民事公益诉讼、环境行政公益诉讼可诉范围及例外情形的立法建议。

Litigable extent is an important content in the system of environmental public interest actions.Stipulating the litigable extent of environmental public interest actions needs take lots of factors into account integratedly,but not the attitude at random.The legislative suggestion of litigable extent of civil and administrational environmental public interest actions and exceptional cases aims at protecting environmental public interest and comes from seeing about the foreign system of environmental public i...