深化我国农产品流通体制改革的思索

On Deepening the Reform of Farm Produce Circulation Structure

本文认为,我国现行农产品流通体制市场调节功能不完善,农民组织化程度低,宏观调控不能适应新体制的要求,与市场经济的要求尚有较大距离。进一步深化流通体制改革,一要提高农民的自组织化程度,二要积极培育多元化农产品流通主体,三要大力发展信息主导型农产品批发市场,四要加强农产品流通的基础和配套设施建设,通过农产品流通的社会化、集团化、现代化和规范化,建立起在政府宏观调控下的大开放、大市场、大经贸、大流通体制。

Begin with the discussion that the current farm circulation structure falls far short of the demands of the market economy,the author gives suggestion to deepening the reform of the circulation structure:first,to improve the self-organization level of peasants;second,to foster varied subjects of the circulation;third,to develop farm produce wholesale markets that are information dominated;forth,to strengthen the construction of infrastructure and necessary installations supporting the circulation.