期刊文献+

进退两难──日本丈夫的处境

下载PDF
导出
摘要 在大多数日本家庭中,管理金钱都是妻子的事。无论妻子工作还是不工作,丈夫必要的钱都是从妻子那里拿。在掌握着经济大权的外国男人看来,这也许不可理解。日本男人为什么要放弃这么重要的权力呢?实际上,日本男人对这事也不甚明了。这种习惯并非最近才开始,从前,一到发工资的那一天,男士们就把自己的工资原封不动地全部交给妻子。妻子道声“谢谢”,表现出一种感谢的意思。由于有了这样的仪式,丈夫可能会觉得自豪、认为正是自己在支撑着这个家。然而与此相反,必要的钱还得向妻子索取。最近,由于工资通过银行发放,于是这样的仪式就不复存在了。管理家务的妻子只需从银行拿钱就行了,这种情况变得越来越普遍了。大多数的丈夫连存折放在什么地方都不知道。妻子更不告诉他们为了在自动取款机取钱而设立的密码。这样,妻子就会认为“钱是从天上掉下来的”;而丈夫呢,就会认为“钱是从妻子那儿拿来的。”如今,当丈夫从妻子那里拿必要的钱时,也会说声“谢谢”,表现出感谢之情。于是,日本的妻子就变得厉害起来,而日本的男人也不自夸了。尽管日本的男人们认为工资由银行发放这个制度并不好,然而这不过是一种误解罢了。即便从银行领取工资,如果存折由丈夫管理的话,也许就不会出现这种事情了。至...
作者 乔全红
出处 《日语知识》 2000年第11期35-,共1页
关键词 丈夫 日本 妻子
  • 相关文献

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部