摘要
Ｏ彼力。医科大学６二合格Ｌ大上下 在信匕６机在ｂ。。 Ａ．在人力。Ｂ．在人Ｔ Ｃ．在人早Ｄ．在人士 这是１９９８年全国攻读硕士学位研究生人学考试日语试卷中文法方面的一道选择题。本人将此题作为课堂练习，发现学生中做对者并不多，正确答案应为Ｂ。在ＡＢＣＤ四个选择项中，Ｄ选择项ｒｆｔ人士Ｊ为“怎样、如何、多么……”之意，用在此处显然不妥。那很显然出题者的意图在「在人加Ｊ「在人了Ｊ和「在人早Ｊ的区别上。翻开『岩波国需辞典』（第四版）可发现这三个词作为副助词时，辞典上都解释为：「在８上同匕Ｊ。那究竟怎样区分它们呢？本文试对这三个词作为副助词时的意义与接续法加以概括和整理，供大家参考。 一、在人力。 １．表示概括或类推其它事物。常采用’…中… 在人加Ｊ等形式。例如： ａ．市用店则立服中日用品在人力。金壳、了… 自寸。／那家商店出售衣服、日用品等。 ｂ．格井君中田中君在人加自来了，怔学中力。力 、力。／樱井君和田中君等人也来了，很热 闹。 Ｃ．机呼上０二以本蚓）？在（，力。过人今〕一Ｌ 一句中打人在人加会置ｂ。丁克局。／桌上不 光有书，还放着皮包，以及盛咖啡的碗等东 西。 ２．表例示，具有使言语委婉化的作用。 ａ．厂二 ｏ...
