期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英汉翻译中标点符号的处理被引量：2

下载PDF

导出

摘要标点符号是书面语言中不可缺少的一个组成部分。它能帮助我们判明各种语气,分清句子结构,正确了解文意。标点符号的有无及其不同的位置往往会使一个句子产生截然不同的几种意思。例如:(1)Did Mary do it,then?那么说来,是玛丽做了这件事了?

作者杨石乔

出处《英语自学》 2000年第5期36-38,共3页

关键词标点符号英译汉英汉翻译

分类号 H319 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献7

1孙航.关于中英文标点符号教学[J].考试周刊,2007(15):70-71. 被引量：1
2冯保初,李学珍.汉、英标点符号的语用异同[J].山东大学学报（哲学社会科学版）,1998(3):76-82. 被引量：14
3黄河清.英汉标点符号比较及在翻译中应注意的问题[J].解放军外国语学院学报,1987,10(1):51-54. 被引量：2
4于文娟,张琳.标点符号的对比研究与翻译[J].青岛远洋船员学院学报,2004,25(3):37-40. 被引量：4
5蒂姆·温顿（著）,韦建华（译）.瑕疵玉女[J].当代外国文学,2007,28(1):5-10. 被引量：2
6(英)埃克斯利(Eckersleym,C.E.),(英)埃克斯利(Ecdersley,J.M.)著,洪清盾等译.综合英语语法[M]. 河北人民出版社, 1984
7刘文翠.浅析标点符号的重要作用[J].吉林师范学院学报,1999(1):73-74. 被引量：4

引证文献2

1韦建华.英汉翻译标点符号运用策略[J].作家,2008,0(18):198-200. 被引量：2
2吴晓珉,陈明锐.汉英标点符号的比较研究[J].中国青年科技,2008(7):33-35.

二级引证文献2

1余建军.电影字幕翻译中标点符号的处理策略[J].海外英语,2013(13):157-159. 被引量：1
2商颖,祁淑红.浅谈标点符号在汉英翻译中的转换[J].唐山文学,2015,0(6):106-106.

1陈晓莉.语境与翻译:示例与分析[J].长江大学学报（社会科学版）,2014,37(10):94-96. 被引量：1
2熊加全.《正字通》俗讹字考[J].河北大学学报（哲学社会科学版）,2011,36(4):28-31. 被引量：1
3殷树林.确指类反问假设复句的结构和意义[J].淮北煤炭师范学院学报（哲学社会科学版）,2007,28(3):84-85.
4李学军.“鸡不吃了”类歧义句的语用认知阐释[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版）,2015,42(5):158-161.
5曾德光.英语重音和语调的表意功能[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1993,11(5):62-68. 被引量：1
6惠红军.上古汉语的语气词“也”——以《论语》中的“也”为例[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,2016,40(5):79-90.
7王敌非.满语语气词研究[J].满语研究,2009(2):13-18. 被引量：3
8赖清燕.主位和述位初探[J].中山大学学报论丛,2003,23(2):235-239. 被引量：17
9王西维.《庄子》中的“也”[J].文山师范高等专科学校学报,2004,17(3):254-257. 被引量：3
10杨枕旦.英译汉中的标点符号[J].中国翻译,1985(12):27-31.

英语自学

2000年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部