谈英语中的矛盾修饰

下载PDF

导出

摘要矛盾修饰是将词汇意义相对立、相矛盾的反义词、词组置于一处,形成一种字面不合逻辑的反义聚合的修辞方法。这种对形式逻辑的超越、灵活运用的反义聚合,能达到言简意赅、深化语义、发人深思的效果。在英语中这种矛盾修饰法极为常见。仅在北京外国语学院编的《大学英语教程》(Col-lege English)第4册中就多次出现这种矛盾修饰法,如第8课 The Most Dangerous

作者邹嘉晖

机构地区朝阳师范专科学校

出处《英语知识》 2000年第11期5-6,共2页 The Knowledge of English

关键词矛盾修饰矛盾修饰法融合法直译法

分类号 H319.4 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1吴克炎.也谈“有一种A叫B”格式——兼与高再兰老师商榷[J].淮北煤炭师范学院学报（哲学社会科学版）,2008,29(6):133-135. 被引量：4
2陈康倩.略谈英语中的矛盾修饰[J].徐州教育学院学报,2005,20(4):127-129.
3李晓燕.英语矛盾修饰与汉语对顶修饰[J].陕西工学院学报,2002,18(2):84-87.
4王静.矛盾修饰法之修辞作用[J].邢台学院学报,2009,24(3):103-104.
5张旭红.试论英语谚语的修辞[J].西昌师范高等专科学校学报,2000,12(1):67-70.
6周成.Suggestions on How to Learn English at College[J].科技信息,2009(31).
7唐国全,陈智业.My Life at College[J].大学英语,2004(9):47-49.
8冯丽.英语“oxymoron”修辞格汉译之探讨[J].钦州学院学报,2007,22(4):90-92. 被引量：2
9赵秋盈.英汉矛盾修饰的认知分析[J].现代语文（下旬．语言研究）,2010(2):119-121.
10史邕莲.浅谈英语中的矛盾修饰[J].世纪桥,2010(23):143-144.

英语知识

2000年第11期

浏览历史

内容加载中请稍等...

谈英语中的矛盾修饰

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史