一个神化文本的世俗化还原

20世纪未影坛上,一个土生土长于东方土壤的女子传奇题材,经过西方制作者再度演绎和隆重推出,竟出奇地走俏世界,直令拥有该题材原创权的吾国吾民也始料未及。