城乡居民享有平等选举权的法律思考

Thinking about Urban and Rural Residents Having Equal Legal Right to Vote

"逐步实行城乡按相同人口比例选举人大代表"即城乡居民享有平等选举权,是对宪法确定的公民首项基本权利——"平等权"的实现,它符合宪法的规定与基本精神;其次,党中央的这一决策也说明了我国的现行《选举法》中"农村每一代表所代表的人口数四倍于城镇每一代表所带表的人口数"之规定有待进一步修改;城乡居民享有平等选举权符合我国现在和将来的现实需要。

'The progressive introduction of urban and rural population by the same election deputies',namely,urban and rural residents have equal right to vote is determined by the constitution,is the realization to the first of the fundamental rights of citizens-'equal rights',it is consistent with the provisions of the constitution and the basic spirit;followed by,the party central committee's decision also shows that China's current 'election law' in 'rural areas represented by each representative of the population in the town four times each representative of the population ' should be further modified;Finally,the city and rural residents in China enjoy equal right to vote in line with the realities of present and future needs.