为己与利他的中道--志愿精神的伦理解读

The Balance between Egoism and Altruism——The Ethical Interpretation of Voluntary Spirit

志愿精神是志愿者在从事志愿服务中所体现出来的一种责任意识与奉献作风。志愿精神是一种当代社会的伦理精神,具体表现为服务社会和成就自我的双重伦理关照,是为己与利他的内在辩证统一。

The voluntary spirit is reflected in volunteers service as a sense of responsibility and dedication.In contemporary society,as an ethical spirit,the voluntary spirit can be realized both by means of serving society and achieving one s own success,which can be regarded as an inherent dialectical unity of egoism and altruism.