《美狄亚》演出成功与艺术价值——北京河北梆子剧团《美狄亚》研讨会综述

北京市艺术研究所最近组织了一次关于北京市河北梆子剧团演出的古希腊悲剧《美狄亚》的讨论。与会专家学者高度评价了歌队在剧中的运用和演员的表演 ,并就河北梆子与古希腊悲剧在艺术形式结合方面的探索、导演手法的运用、中西戏剧文化交流与融合过程中的碰撞及其意义 ,改编文本的得失等方面进行了深入地研讨。认为用河北梆子演出古希腊悲剧是中外戏剧在融合过程中的新探索 ,它不但对外国题材与中国戏曲表演形式相结合方面做出了新的贡献 ,也为中国传统戏曲走出国门找到了另一条路。