论左翼作家的“群体”情结

On the Left-wing Writers' Collective Feelings

左翼作家的“群体情结” ,是左翼文学政治化倾向体现之一 ,由左翼文学的亚政治文化特性和当时的历史环境所决定 ,是文学成员自觉追求的结果 ,应该予以历史地理解。作家在转移过程中历经抉择痛苦 ,艺术个性消融、观念转化程度因人而异。个体向群体转移 ,一定程度限制作家对艺术本质的追求和主体艺术个性的充分发挥 ,但在推进文学的平民化。

The Left-wing writer's collective feelings embody the politicized tendency of Left-wing literature. It is determined by the character of political subculture and the situation at that time. It is the result of the conscious pursuit by the literature's members, which should be given historical comprehension. The agony of choice, artistic character's disappearing, and the conversion of concept, all of which the writers suffer during the converted process differ from each other. The individual transfer to collective, which to some extent restricts the pursuit of artistic essence by the writers and the full development of artistic character. But it contributes a lot to advance the civilian development and generalization.