期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈如何处理翻译中的文化负载词

On How to Translate Culture - loaded Words

下载PDF

导出

摘要本文介绍了语言中的文化负载现象,并重点论述了文化负载词的三种主要翻译方法及其特点.最后强调了处理翻译中文化负载词的重要意义.

作者汪建球

机构地区安徽大学大学英语教学部

出处《巢湖学院学报》 2001年第2期92-94,共3页 Journal of Chaohu University

关键词文化负载词直译意译变通

分类号 H315 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1黄鹂.英语谚语的来源、理解和翻译[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2010,31(6):128-129. 被引量：1
2郭洁.论英汉习语的文化内涵与翻译[J].怀化学院学报,2006,25(3):131-133. 被引量：1
3杨鹏飞.词汇的民族色彩与翻译[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,1998,22(2):120-123. 被引量：2
4陈月明.《马氏文通》助字研究[J].语文研究,1990(1):42-49.
5高芸.谈变通的手段[J].湘南学院学报,2004,25(6):83-86.
6王璐瑶.用学汉语的方式学英语[J].中国科教创新导刊,2010(34):107-107.
7师艳芳.汉语习语英译中民族色彩的处理[J].太原经济管理干部学院学报,2004(4):149-150.
8王晴.浅论文化负载词的英汉互译[J].考试周刊,2012(58):25-26. 被引量：1
9刘强.英译汉的几种变通手段[J].辽东学院学报（社会科学版）,2004,6(S2):86-87.
10张蓓.可译与不可译[J].宁波广播电视大学学报,2005,3(4):36-38. 被引量：1

巢湖学院学报

2001年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部