举世瞩目的伟大功绩——纪念中国共产党成立80周年

Great Feats—On the 80th Anniversery of the Founding of the Communist Party of China

中国共产党自 192 1年诞生以来 ,领导中国人民进行了不屈不挠的斗争 ,实现了中国的独立、统一、民主、富强。举世瞩目的伟大功绩向世人证明 ,没有共产党 ,就没有新中国。

Ever since its founding in 1921,the Communist Party of China ha s led the Chinese people in unrelenting struggle, helped win China's independence ,democaracy, unity and prosperity. All these feats prove to the whole world that there would be no P.R.C without the C.P.C..