试论《雪夜林边停》中重复的艺术

原文传递

导出

摘要 "农民诗人"罗伯特·弗罗斯特总是"用旧瓶装新酒",践行诗歌应"始于愉悦,终于智慧"的创作理念。本文旨在通过《雪夜林边停》一诗中"重复"这个小窗口探讨诗人是如何艺术地再现他对人生的感悟和对社会的思考。

作者池小泉

机构地区空军工程大学理学院

出处《时代文学》北大核心 2009年第2期55-55,共1页

关键词罗伯特·弗罗斯特雪夜重复

参考文献5

1[1]James,D.Hart.The Oxford Companion to American Literature,Oxford University Press.Inc.,1956.
2[2]John T.Ogflvie.From Woods to Stats:A Pattern of Imagcry in Robert Frost's Poetry.South Atlantic Quarterly.Winter 1959.
3[3]Reuben A.Brower.The Poetry of Robert Frost:Constellations of Intention.New York:Oxford UP,1963.
4秦秀白.文体学概论[M].长沙:湖南教育出版社,1997..
5[7]王佐良,丁往道.英语文体学引论[M].北京:外语教学与研究出版社,1997.257 -273.

1刘向红,彭菊香,罗晓语,陈霞.科技英语中的名词化现象[J].湖南工程学院学报（社会科学版）,2007,17(4):61-63. 被引量：9
2孙秀芬.功能理论目的性原则及商业广告翻译[J].山西师大学报（社会科学版）,2005,32(z1):195-196. 被引量：1
3仝文宁,张明,龚家萍.中西文法差异的策略处理与语言简洁性的获得[J].西安文理学院学报（社会科学版）,2008,11(4):120-122.
4王志娟.政论语篇翻译中语域的正确转移[J].西南政法大学学报,2002,4(6):91-94. 被引量：1
5张敏.从自然言语与教师话语的风格差异谈教师话语的效能[J].外语教学,2002,23(4):41-44. 被引量：64
6牛宏宇.英语广告语中语言变异的语用学解释[J].固原师专学报,2004,25(5):85-86. 被引量：4
7周领顺.翻译的层次性、译者的一致性和原则的可控性——兼论孤立文本文体风格的中介现象[J].解放军外国语学院学报,2005,28(1):59-64. 被引量：10
8谢建平.文学语言的风格变异与风格翻译[J].四川外语学院学报,2002,18(2):115-118. 被引量：14
9吴丽兴.重言式的语用修辞特色[J].西安电子科技大学学报（社会科学版）,2002,12(4):99-102. 被引量：2
10张长明,仲伟合.论功能翻译理论在法律翻译中的适用性[J].语言与翻译,2005(3):44-48. 被引量：46

时代文学

2009年第2期

内容加载中请稍等...