摘要
在近三十年的历史中,祖国大陆的接受者一次又一次地接受了当代台港澳小说的震动和启发,在震动和启发中,当代台港澳小说不再被政治的视域所拘囿,而是走向了多元和开放,这种多元和开放的视域促进了当代台港澳小说在祖国大陆传播与接受的观念、形态和路径的全面拓展。在传播观念上,由文化中心主义朝"和而不同"转换,在传播形态上,由重点朝全面化、系统化转换,在传播路径上,由单向朝多元转换。
Contemporary Taiwan,Hong Kong and Macao's novels have rendered sensations and inspirations over and again in China's Mainland in last three decades.They also have witnessed a transgression of the ditto literary works from a politically confined realm to create a plural and a political readers’horizon.This diversity and openness were reciprocated with the boon of wide readership and the promotion of receptionist concepts,models and approaches.In a general sense of mass communication,the transformation from Cultural Centrism to Multiculturalism is from emphasis to generalization and systemization speaking of models,one-way to multi-dimensions in respect of approaches.
出处
《华文文学》
2009年第1期17-25,共9页
Literatures in Chinese
关键词
台港澳小说
祖国大陆
传播观念
传播形态
传播路径
Taiwan,Hong Kong and Macao Novels
China's Mainland
concepts of communication
models of communication
approaches of communication