汉语委婉语的语用阐释

The Pragmatic Understanding of Chinese Euphemism

汉语委婉语是一种语言文化现象,它的使用与它所赖以生存的汉文化密切相连。从汉语文化语用学的角度出发,通过一些例子,观察并探讨说话人在使用委婉语时受言语交际中的目的——意图原则驱使而采用的一些语用策略,它们分别是:假信息策略、适当冗余信息策略、模糊策略、自谦尊人策略、把对方当成第三者策略和得体策略。