浅谈中国现代设计的地域性和全球性

On the Localization and Globalization of Modern Design in China

设计是一种有企图的创造,正是这样的设计态度却具有很强的地域性和全球性。从文字上理解,地域性和全球性是局部和整体的关系,带有一定的矛盾性,实际上,这两者之间的联系却是千丝万缕。中国的现代设计受到本国国情的影响,一开始便不能脱离中国这个独特的地域特点,同时却又要面向全球,扎"根"而立。