从特殊词汇的语义内涵看中西文化的差异

下载PDF

导出

摘要语言是传播文化的载体,文化是语言的土壤,两者密不可分.一个民族的文化特征必然反映在其语言的各个层面上,尤其是在词汇层面上.语言中某些特殊词汇除本身固有的意义外,还蕴含着丰富的文化内涵.不同民族由于文化背景不同,所指事物的词汇的内涵未必相同.文章从社会学、语义学的角度出发,通过对英汉两种语言中特殊词语的文化内涵的对比,揭示了中西文化间的一些差异.

作者邓静子

机构地区中南大学外国语学院湖南长沙

出处《文教资料》 2008年第1期41-42,共2页

关键词特殊词汇语义内涵中西文化文化差异

分类号 H136 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献3

1[1]Douglas Robinson.Western Translation Theory from Herodotus to Nietzshe,Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2006:36.
2陈俊生,樊葳葳.外国文化与跨文化交际[M].武汉:华中理工大学出版社,2000.
3褚雅芸.从色彩的运用看中国与英美的文化差异[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,2002,26(2):21-23. 被引量：3

二级参考文献2

1美国口语词典[Z].外语教学与研究出版社.
2Owen Wa Tson:Longman Modern English Dictionary.

共引文献2

1王芳.从特殊词汇的语义内涵看中西文化的差异[J].合肥工业大学学报（社会科学版）,2005,19(4):134-138.
2蒋冰清.论审美观念对英汉词汇联想意义的影响[J].内江师范学院学报,2003,18(1):72-75.

1任平.论高职院校国际合作办学英语教学中的文化导入[J].商,2013(11):261-261.
2祝乃荣.红色在中西方文化中内涵的比较[J].科技资讯,2011,9(10):240-240. 被引量：3
3刘光领.对中学英语教学方法的几点认识[J].大观周刊,2011(14):187-187.
4胡小平.从管理学校到领导学校[J].今日教育,2009(1):31-31.
5揭慧群.浅谈大学英语教学中学生跨文化交际能力的培养[J].湖北广播电视大学学报,2009,29(11):140-140. 被引量：1
6杨幸福.浅谈多媒体在初中英语教学中的优势[J].校园英语,2016,0(10):200-200.
7何健中,康燕.通过用特殊词语数据等悟出重要知识点方法学习内科学教学体会[J].文教资料,2006(17):94-95.
8陈芳.注重中职英语文化差异化教学的策略探究[J].考试周刊,2014,0(97):104-105.
9于龙.观点[J].语文学习,2009(4):77-77.
10王宗迎.语料库与高中英语词汇的有效教学[J].中小学英语教学与研究,2009(12):17-20. 被引量：2

文教资料

2008年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

从特殊词汇的语义内涵看中西文化的差异

参考文献3

二级参考文献2

共引文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史