创作的诗意与性别的演绎——伍尔夫与凌叔华作品比较

导出

摘要　　上个世纪30年代,英国一位年轻的诗人来到中国与当地一位才情隽永的女士发生了一段缠绵凄清的爱情,这段故事成为当代女作家虹影的长篇<K> 　　的原型,并引起了一场侵犯名誉权的官司,虹影也因而被<南方周末>评为2002年度"是非"人物.……

作者吕洪灵

机构地区南京师范大学外国语学院副教授邮政编码:

出处《译林》北大核心 2008年第3期210-213,共4页 TRANSLATIONS

关键词伍尔夫凌叔华黛洛维夫人作品比较

参考文献14

1[1]Virginia Woolf,Conrary Writers 1,New York:Harcourt Brace Jovanovich,lnc.,1965,p.124.
2[2]Nigel Nicohon and Joanne Tmutmann,eds,The Leuen of V/rg/n/Woo/f,V01.VI:1936-1941,New York:Harcourt Brace Jovanovich,Inc,1980,p.290.
3[1]Virgia Wooif,Ortan:A Biography,San Diego:Harvest/Harcourt Brace Jovanovich Publishers,1973,p.252.
4[3]Virgjnia Weolf,The Voyage Out,The Definitive Col lected Edition.London:The Hogarth Press,1990.p.363.
5[4]Selma Meyerowitz,"Virginia Woolf and Ling Su Hua:Literary and Artistic Correspondences,"in Virginia WooZfMiscellany,Spring1982,18:3.
6[5]Ling Su Hua,Ane/em Melodies; with an introduction by V.Sackvle-West,London:Hogarth Press,1953,p.68.
7[6]Ibid.,p.34.
8[7]Ibid.,p.201.
9[8]参见:《http://www.theory.org.uk/etr-butl.htnd》.
10[9]Judith Butler.Gender Trouble:Feminism and the Subversion of Identity,New York:Boufledge,Chapman & Hall.Ine.1990,p.25.

译林

2008年第3期

内容加载中请稍等...