敦煌俗字举隅——以写本相书为中心

Analysis of the Case that Dunhuang Chinese Folk Character——Taking the Hand-copied Book on Divination as Center

敦煌写本相书是语言研究者较少注意的一类文献,其中的一些俗体字在其他类别的敦煌文献中也较为少见。弄清这些俗体字、假借字及避讳字,对敦煌写本相书及相关内容的研究有积极意义。

Dunhuang hand-copied books on divination are a type of literature which are noticed less by the languages researchers,some Chinese folk characters are also more seldom seen in the Dunhuang cultural heritage of other categories among them.Clearing up these Chinese folk characters,phonetic loan characters and taboo words has effective significance for Dunhuang hand-copied books on divination and its correlative matter.