浅谈广告英语的特色及其翻译

On the Features of Advertising English and Its Translation

广告活动不仅是一种经济活动,还是一种文化交流。广告作为一种应用语言,是当今社会广泛使用的交流媒介,因此广告翻译应该表达准确、达意,广告翻译的准确性在于把握其语用意义。广告英语的翻译显然不同于其它文体的翻译,译者需要具备语言、社会文化、民俗、美学、心理学、市场经济学、广告原理等多方面的知识。