“弗罗斯特式”自然诗中的非自然情愫解读——《雪夜林边停马》的及物性分析

下载PDF

导出

摘要文章基于SFG(系统功能语言学)的概念意义的及物性理论,考察了Robert Frost的<雪夜林边停马>(Stopping by Woods on a Snowy Evening)语篇中实现概念元功能的多种微观效应手段,展示了本诗篇章结构的展开技巧,通过解构过程、参与者于真实、虚幻环境的交织叠加,揭示了"弗罗斯特式"自然诗中的非自然情愫——人的孤寂、迷惘和绝望,解读出其潜流着的人物情绪迷失在自然幻境中的感悟与超脱,以及独特的自然观.

作者李春芳

机构地区苏州科技学院外国语学院

出处《文教资料》 2008年第29期32-35,共4页

关键词 FROST 雪夜林边停马及物性非自然情愫

分类号 I712 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1[1]Widdowson.H.G.Practical Stylistics[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2000.
2[2]Geoff Thompson.Introducing Functional Grammar[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
3[6]Fair Clough.Noman.Discourse and Social Change[M].Cambridge:Poliry Press,1992.

共引文献3

1杨才英.从交际动态理论看英语新闻报道的文体特点[J].德州学院学报,2002,18(1):101-104.
2顾正广.李煜《虞美人》一词及其三种英译文的经验功能分析[J].宜宾学院学报,2007,7(10):81-84. 被引量：1
3苏建华.从主位推进模式看语篇的衔接和连贯[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2008,25(6):94-97. 被引量：3

1何蔚萍.风雪夜归[J].阅读与鉴赏（中旬）,2006(7):49-50.
2弓木.风雪夜车过沧州[J].现代语文（下旬．语言研究）,2008(3).
3李卓洋.六年后，再见你[J].中学生视界,2017,0(4):12-12.
4In the evening[J].我爱学.英语（小学中高年级）,2011(7):12-13.
5王玉芬.风雪夜的一盏灯[J].快乐青春（经典阅读）（小学生必读）,2016,0(5):85-87.
6李梅.语篇《Of Studies》的及物性过程分析[J].中国科教创新导刊,2008(7):157-157.
7皮皮猪.男子汉·项当当第四集小P的时间幻境(上)[J].小学生之友（智力探索版）（中旬）,2010(1):49-52.
8皮皮猪.男子汉项当当第四集小P的“时间幻境”(下)[J].小学生之友（智力探索版）（中旬）,2010(3):25-28.
9幻境迷宫[J].阅读与作文（高中版）,2014,0(11).
10异图幻境[J].开心世界,2009(23):158-158.

文教资料

2008年第29期

浏览历史

内容加载中请稍等...

“弗罗斯特式”自然诗中的非自然情愫解读——《雪夜林边停马》的及物性分析

参考文献3

共引文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史