期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

母语声音的审美化再现——以沈从文小说《萧萧》中“水假”一词为例被引量：2

原文传递

导出

摘要　　在现代湘籍作家大量的泛方言写作中,方音的运用是他们重要的创作手段之一.虽然受到书面文本静止的形式约束,方音的文本真实再现比较困难,但细细品读沈从文短篇<萧萧>,湘西方音及其审美价值还是渐渐凸显.……

作者孙叶林董正宇

机构地区衡阳师范学院中文系南华大学文法学院

出处《时代文学》北大核心 2008年第6期68-68,共1页

基金湖南省社会科学规划基金资助项目(06YB146)"20世纪湖湘文学方言写作现象研究"

关键词沈从文乡下人湘籍作家小说母语亲属语言审美化

分类号 I25 [文学—中国文学] I24 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

同被引文献1

1He Ziran,Yu Guodongp.Jef Verschueren: Understanding Pragmatics──A Review Article[J].现代外语,1999,22(4):428-428. 被引量：564

引证文献2

1孙叶林.乡言村语中的“湘西世界”——沈从文小说《萧萧》新论[J].中国文学研究,2009(2):119-122. 被引量：1
2易三琴.《萧萧》的文化语境顺应翻译[J].湖南工业职业技术学院学报,2013,13(4):84-85. 被引量：1

二级引证文献2

1高林.基于平行语料库的《萧萧》两个英译本的翻译风格研究[J].中南财经政法大学研究生学报,2018,0(3):104-110.
2丛杨,蔡颂.继承、发展与重构:电影改编视角下对《湘女萧萧》的人性解读[J].贺州学院学报,2018,34(1):97-100.

1汪璧辉.沈从文海外译介与研究[J].小说评论,2014(1):84-89. 被引量：7
2孙叶林.承续久远的方言写作传统——现代湘籍作家泛方言写作动因论之二[J].湖南大学学报（社会科学版）,2010,24(4):94-98. 被引量：1
3李福亮.方音,方言与影视[J].文艺评论,1992(3):76-79.
4谢桃坊.唐宋词韵的拟构——《词林正韵》简介[J].古典文学知识,2000(4):102-105.
5董正宇.话语改造与方言出场——现代湘籍作家方言写作形式论[J].中南大学学报（社会科学版）,2007,13(3):331-338. 被引量：2
6孙其芳.敦煌词中的方音释例[J].社会科学（甘肃）,1982(3):88-90. 被引量：7
7王晓璐.媒介文化视域下的短信文学及其特征[J].淮北职业技术学院学报,2013,12(4):90-91.
8张振兴.读詹安泰先生的《论声韵》[J].韩山师范学院学报,2011,32(5):29-31.
9孙叶林.文学方言的局限与方言写作的危机——以现代湘籍作家为例[J].写作,2009(4):23-26.
10张简.《金瓶梅》中的内蒙古西部方言、方音及习俗[J].内蒙古电大学刊,1995,0(3):6-11. 被引量：2

时代文学

2008年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部