浅析英语歧义与模糊的差异
被引量：3
The differences between the different meanings and the ambiguousness in English
摘要
歧义和模糊是语言不确定性的两种主要表现 ,是两个表达不同但又极易混淆的语言概念。本文通过分析歧义与模糊的形成因素、意义解释的明确度、强制性以及在言语中的使用等方面 。
参考文献3
-
1[2]王蓬鑫.英语模糊语法[M].北京:外文出版社,2001.
-
2何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社,2002.
-
3[6]Channel,Joanna.Vague Language[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language and Education Press,2003.
共引文献20
-
1冷帆.论新格莱斯会话含义理论的发展[J].文教资料,2008(5):43-44. 被引量：4
-
2周彦每,刘世理.概念本体论视角下公益广告语的认知机制研究[J].大连理工大学学报（社会科学版）,2007,28(4):85-89. 被引量：3
-
3李丹弟.析语用学中的语言力[J].湖州师范学院学报,2003,25(4):30-33.
-
4张文勋.从关联理论的角度诠释英汉翻译过程[J].长江大学学报（社会科学版）,2004,27(6):86-88. 被引量：1
-
5李天梅.前提与特殊会话含义的认知理解[J].渝西学院学报（社会科学版）,2005,4(2):106-109.
-
6雷晓棠.身势语的负语用迁移[J].宜宾学院学报,2005,5(3):96-99.
-
7李昕辉.谈违反合作原则所产生的修辞效果[J].山东教育学院学报,2005,20(4):95-96. 被引量：4
-
8李政文.俄语中的间接告别语分类及其语用特点[J].湘潭师范学院学报（社会科学版）,2005,27(6):101-103. 被引量：1
-
9徐婧.从关联理论看翻译[J].安徽农业大学学报（社会科学版）,2006,15(2):128-130. 被引量：2
-
10王志华.英语语用失误分析及对策[J].沈阳建筑大学学报（社会科学版）,2006,8(3):251-253.
同被引文献20
-
1伍铁平.模糊语言初探[J].外国语,1979,2(4):41-46. 被引量：160
-
2廖定中.略谈歧义、模糊与多义[J].天津外国语学院学报,2000,7(4):1-4. 被引量：11
-
3[1]YAGER R.On the Measures of Fuzziness and Negation[J].Information andControl,1980.
-
4[2]BLACK M.Language & Philosophy[M].New York:Cornell University Press,1997.
-
5[3]Israel Scheffler Beyond the Letter:A Philosophical Inquiry into Ambiguity,Vagueness and Metaphor in Language[M].Harvard:Harvard University Press,1979.
-
6[6]Joanna Channell.Vague L anguage[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
-
7Richards;J.C;Platt;J;Platt;H.Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics[M]{H}北京:外语教学与研究出版社,2000.
-
8Baldick C. The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms[M].{H}Oxford:Oxford University Press,1990.
-
9Corr,M. Identification and Avoidance of Critical Ambiguity[EB/OL].http://www.scss.tcd.ie/ undergraduate/bacsll/bacsll_web/corrms0405.pdf,2011.
-
10Kess,J.F,Hoppe,R.A. Ambiguity in Psycholinguistics[M].{H}Amsterdam:John Benjamins,1981.
-
1张炜.从语用学角度浅析英汉习语的文化差异[J].边疆经济与文化,2007(12):91-92. 被引量：1
-
2董珊序.新格莱斯视角下预设的语义—语用界面研究[J].海外英语,2015(9):205-206.
-
3张志伟.系统功能语言学的创新性[J].青年文学家,2011,0(22):134-134.
-
4李少芹.从语义角度论语言的不确定性[J].南通航运职业技术学院学报,2006,5(1):11-14. 被引量：1
-
5孙蕾.从语音、词汇、句法层面论英语不确定性的歧义现象[J].校园英语,2014,0(36):226-226.
-
6刘媛媛.英语歧义和模糊现象阐释[J].沈阳航空航天大学学报,2013,30(S1):16-19.
-
7邵平和.歧义的消解[J].现代语文（下旬．语言研究）,2006(8):74-74.
-
8谢淑媛.日语复合动词「~込む」的语义分析[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2015(6):125-127.
-
9何国雄.语用理论与话语意义解释[J].嘉兴学院学报,2005,17(2):57-61. 被引量：1
-
10李松岩,陈卫平.情景语境与话语意义解释[J].江苏大学学报（社会科学版）,2003,5(3):104-106. 被引量：6
