期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

现代观念移植与文化背景置换——从《曼斯菲尔德庄园》和《独领风骚》看电影改编的两种范式被引量：1

Transplantation of Modern Concept And Replacement Of Cultural Background

下载PDF

导出

摘要对文学经典进行电影改编基本遵循了三种方式:直接在银幕上再现原著的"移植式";对原著某些方面加以改动,改变重点或重新结构的"注释式";仅仅把原著作为出发点,而构成了另一部作品的"近似式"。根据奥斯丁小说改编的影片《曼斯菲尔德庄园》和《独领风骚》可以说是对原著承载的思想观念和文化内涵的颠覆性重写,是后两种改编方式的成功范例。

作者白素

机构地区西安电子科技大学人文学院

出处《电影评介》北大核心 2008年第23期40-41,共2页 Movie Review

关键词电影改编《曼斯菲尔德庄园》《独领风骚》

分类号 J904 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献1

1(英)J.奥斯丁(JaneAusten)著,项星耀译.曼斯菲尔德庄园[M]. 上海译文出版社, 1998

同被引文献4

1江久文.《曼斯菲尔德庄园》的缺场叙事[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2009,30(1):255-257. 被引量：3
2杨弋枢.《曼斯菲尔德庄园》：小说与电影--帕特丽夏·罗兹玛访谈[J].世界电影,2010(1):185-190. 被引量：9
3谢尧臣.浅谈简·奥斯汀小说中的女性意识[J].福建论坛（社科教育版）,2009(6):98-99. 被引量：1
4吕金娥.《曼斯菲尔德庄园》小说与电影叙事手法比较[J].时代文学（下半月）,2011,0(6):114-115. 被引量：2

引证文献1

1李春光.小说《曼斯菲尔德庄园》的电影华丽转变[J].电影文学,2014(13):64-65. 被引量：1

二级引证文献1

1窦茹.《曼斯菲尔德庄园》影视改编的文化内涵[J].电影文学,2016(11):118-120.

1吕金娥.《曼斯菲尔德庄园》小说与电影叙事手法比较[J].时代文学（下半月）,2011,0(6):114-115. 被引量：2
2范卫珍.浅析小说与电影的改编——以《曼斯菲尔德庄园》为例[J].大观周刊,2012(23):55-55.
3米蕾亚·阿拉加伊,章杉(译).把握简·奥斯丁:忠实性、作者功能与帕特里夏·罗泽玛的影片《曼斯菲尔德庄园》[J].世界电影,2007(3):15-24. 被引量：3
4刘菲.新艺术运动时期的首饰艺术[J].艺术与设计（理论版）,2009(6X):226-228. 被引量：3
5诚宁月赛[J].摄影与摄像,2004(4):74-75.
6马莅骊.BBC“复述”经典[J].新民周刊,2012(7):38-39.
7曹翰林,刘雨.帕特里夏·罗兹玛的外化阐释——电影《曼斯菲尔德庄园》对原作的突破与丰富[J].吉林艺术学院学报,2015(4):21-25. 被引量：2
8劳拉·卡罗尔,章杉(译).时代与风情——谈两部据奥斯丁作品改编的影片[J].世界电影,2007(3):4-14. 被引量：2
9高蕾.浅析《曼斯菲尔德庄园》中范妮的形象[J].安徽文学（下半月）,2011(8):27-27. 被引量：4
10贾亚杰.浅谈中国元素在经典国产动画角色设定中的运用[J].大众文艺（学术版）,2016(16):85-85. 被引量：1

电影评介

2008年第23期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部