从人性化到政治化——试论张艺谋电影对余华小说《活着》的几处改编

From Humanization To Politicalization——On Several Changes When Zhangyimou Adapted Yuhua's "Living" For Film

张艺谋的电影《活着》虽与余华的小说文本《活着》有着很多相似之处,但其对小说的改编却与原作的主旨差异很大,是对原作的误读。张艺谋对有庆死因的改编,对《活着》结局的改动及其在叙事人称上的转变,都削弱了小说原有的人性力度,电影政治化的叙事取代了小说人性化的叙事。