爱是教育的底线

Love: the Bottom Line of Education

教育不应该仅仅成为一种专家的职业,教育的目的,也并非单纯制造学者、专家和一些能够寻找到工作的人,而是培养完整的男男女女,使他们在发现之旅中去体验生活的完整过程。在完整的教育过程中,爱是不可或缺的。面对一个个鲜活的生命,热爱正在做的这件事情,热爱正在教的这群人,热爱正在过的这种生活,这是一名教育者与教育达成的根本契约。

Education is not only the profession of specialists. The aim of education is not only to prepare scholars, specialists, or qualified job seekers, but to foster whole men and woman, to help them experience the complete discovering journey of life. In this education, love is indispensable. Love is a compact between the educator and the educated.