新时期下英语翻译的交际性及其教学策略

On the Communication of English Translation and Teaching Strategies in the New Era

翻译过程是一个综合能力的应用过程,它体现了译者双语的转换技能、译语的水平及译语的驾驭能力。随着科学技术的发展以及多学科、交叉学科的兴起,这对英语翻译教学、英语人才的培养提出了更高的要求。

Translation is an application process requiring comprehensive abilities. The translators are expected to have bilingual transformation skills and high translation proficiency. With the development of technology and the rise of multidisciplinary studies and cross-disciplines,new requirements are needed to the English translation teaching and English personnel training.