期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译伦理学审视下的中国翻译版权思想
原文传递
导出
摘要
本文对中国近现代具有代表性的翻译版权思想,在翻译伦理学的行为准则下进行了审视,从而管窥中西文化在交流对话中的交锋,并以此思索了翻译中,如何实现翻译伦理学行为准则的理想。
作者
鲁伟
闵璇
机构地区
江西师范大学国际教育学院
合肥工业大学外国语言学院
出处
《作家》
北大核心
2009年第2期211-212,共2页
Writer Magazine
关键词
翻译伦理学
中国翻译版权思想
跨文化交流
分类号
I046 [文学—文学理论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
20
参考文献
5
共引文献
14
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
舒琼.
旧中国版权制度初探[J]
.河南图书馆学刊,2006,26(5):130-133.
被引量:2
2
张小莉.
《大清著作权律》述论[J]
.学术研究,2005(9):106-111.
被引量:9
3
李雨峰.
版权的中国语境——一种历史的考察[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2004,25(3):172-177.
被引量:3
4
张玉敏,李雨峰.
中国版权史纲[J]
.科技与法律,2004(1):42-47.
被引量:5
5
Barthes,Roland.The Death of the Author[].Image-Music-Text.1977
二级参考文献
20
1
.剪辫易服说[N].大公报,1903—03-15.
2
.鄂省预算岁出入不敷之巨[N].申报,1910—07—19.
3
民政部为拟具著作权律草案理由事致资政院稿[J].历史档案,1989,4.
4
学部为著作权律已引起外国出版界重视事致民政部呈文[J].历史档案,1989,(4).
5
王彦威 王亮辑.清季外交史料[Z].,1932..
6
邓实辑.光绪壬寅政艺从书·皇朝外交政史(卷4)[A]..近代中国史料从刊续编[Z].台北:文海出版社,1976..
7
商务印书馆编译所编.大清光绪新法令[Z].,1909..
8
.译辑版权法律[N].大公报,1904—01—28.
9
教育杂志,1910,.
10
民政部为拟定著作权律清单请旨交议事奏折[J].历史档案,1989,(4).
共引文献
14
1
宋学超.
“CC”应当缓行 参加“简体中文版知识共享协议发布会”后的思考[J]
.法律适用,2006(10):85-87.
被引量:12
2
陶晖.
我国著作权利益平衡的影响因素研究[J]
.湖北第二师范学院学报,2008,25(3):71-73.
被引量:1
3
翟志宏.
有关清末著作权律的两个问题[J]
.河南师范大学学报(哲学社会科学版),2009,36(1):190-192.
被引量:2
4
杨明.
文字作品v.美术作品--对几个基本理论问题的反思[J]
.中外法学,2009,21(2):246-266.
被引量:21
5
翟志宏.
政府视角:民政部与清末著作权律的颁布[J]
.安阳师范学院学报,2010(4):33-37.
被引量:1
6
杨春丽.
中国古代图书档案版权源流考[J]
.档案,2010(5):39-41.
7
高新亮.
古代图书版权保护考略[J]
.图书馆学刊,2011,33(6):127-129.
8
王坤.
《大清著作权律》立法模式[J]
.中国出版,2014(12):55-57.
被引量:1
9
袁桐,杨可歆.
台湾地区著作权法的历史钩沉与精神观照[J]
.出版发行研究,2017(11):86-90.
10
杨姣.
中国著作权观念的历史发展[J]
.长江丛刊,2015,0(34):17-17.
1
侯立静.
论文化视野下翻译伦理学中的异质性[J]
.文学教育(中),2014(8):53-54.
被引量:1
2
张翠进,秦国丽.
《牡丹亭》英译本的翻译伦理学视角对比浅析[J]
.海外英语,2015(23):168-171.
被引量:3
3
余茜.
论迟子建小说中的死亡关怀[J]
.当代青年(下半月),2015,0(11):57-57.
4
莫鹏燕.
鲁迅与林语堂版权思想比较研究[J]
.出版广角,2015(7):109-111.
被引量:2
5
彭笑远.
少儿散文创作中的“显交流对话”[J]
.集宁师专学报,2005,27(1):18-21.
6
刘小欣,张亚敏.
孤独的咏叹——《古舟子咏》探析[J]
.青年文学家,2014,0(5Z):121-121.
7
赵丽玲.
论阅读中读者审美接受的权力[J]
.西北大学学报(哲学社会科学版),1999,29(3):91-93.
8
张光茫.
对当下中国的思索与探求——读钱理群《梦话录》[J]
.杂文月刊(文摘版),2012,0(6):7-7.
9
习近平:推动不同文明交流对话不能唯我独尊[J]
.党政干部参考,2014,0(14):4-4.
10
王龙.
慈禧为何输给维多利亚女王[J]
.杂文月刊,2010,0(1):40-41.
作家
2009年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部