《关雎》中的“流”“采”“芼”

本文讲述了《诗经·周南·关雎》中,对于"参差荇菜,左右流之","参差荇菜,左右采之","参差荇菜,左右芼之"中"流""采""芼"的真正含义。后代学者多从朱熹说,即"流""采""芼"词义相近,在诗中都为"采摘"之义,之所以变换文字,只是为了分章换韵而已,它对全诗情节的发展变化不起任何作用。而实际上,"流""采""芼"不仅词义不同,而且在用法上体现了《诗经》"比兴"的艺术手法,起到了使诗意逐层发展的作用。这与朱熹说有了很大不同。